Male exam catheter